Ablauf

Lektorat oder Korrektorat?

Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie ein Lektorat oder ein Korrektorat möchten.

Korrektorat:

  • Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
  • Prüfung der Formatierung (z. B. einheitliche Gestaltung von Überschriften und Hervorhebungen)

Erweitertes Korrektorat:

  • Korrektorat
  • Anmerkungen zu Stil, Aufbau und inhaltlichen Unklarheiten

Lektorat:

  • Korrektorat
  • Augenmerk auf Stil, Textfluss, sprachliche Präzision, Verständlichkeit und darauf, ob Ihr Text den richtigen Ton trifft
  • Prüfung von Textaufbau und Schlüssigkeit der Argumentation
  • Vorschläge für alternative Formulierungen
  • Feedback

Wie sieht Ihr Zeitrahmen aus?

Wenn wir wissen, wie viel Zeit wir für die Bearbeitung Ihres Textes haben, können wir Ihnen rasch Rückmeldung geben, ob wir Ihren Auftrag übernehmen können.

Senden Sie uns Ihren Text oder eine Textprobe.

Bitte senden Sie uns Ihren Text oder einen Ausschnitt davon bereits mit der Anfrage, so können wir den genauen Arbeitsaufwand am besten abschätzen. Sie teilen uns mit, welche Leistungen Sie sich im Detail von uns wünschen und worauf Sie Wert legen. Ihre Daten und Dateien werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Wir stellen Ihnen ein Angebot.

Nun haben wir alle Informationen und können Ihnen einen Kostenvoranschlag zukommen lassen. Falls Sie ein formelles und unterschriebenes Angebot erhalten möchten, geben Sie uns bitte Ihre Anschrift bekannt. 

Wir freuen uns, Ihren Auftrag entgegenzunehmen.

Sollte Ihnen unser individuell auf Ihre Wünsche abgestimmtes Angebot zusagen, senden Sie uns eine kurze, formlose Bestätigung, dass Sie uns mit dem Lektorat/Korrektorat Ihres Textes beauftragen. Bitte geben Sie uns dabei auch die Adresse bekannt, auf die die Rechnung ausgestellt werden soll. Die Rechnung erhalten Sie, nachdem Ihr Auftrag fertig bearbeitet worden ist.

Sie haben Fragen?
Keine Scheu, wir sind für Sie da!

Kontakt

der/die/das Joghurt – Lektoratskollektiv

A-8010 Graz
lektorat@dddj.at

Mag. Felicitas Ferder
felicitas.ferder@dddj.at
+43 664 3811180

Mag. Eva Kainrad
eva.kainrad@dddj.at
+43 660 4854866

Mag. Irene Mihatsch, BA
irene.mihatsch@dddj.at
+43 650 5645804

Silvia Stecher, Bakk.ᵃ phil.
silvia.stecher@dddj.at
+43 650 6801181